ser2net: Update example ser2net.conf port to match docker compose

The port number in the docker-compose.yaml is 7101 for ser2net, update
the ser2net.conf example to match that port number.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>