KVM: x86/mmu: Use MMU's role to detect EFER.NX in guest page walk

Use the NX bit from the MMU's role instead of the MMU itself so that the
redundant, dedicated "nx" flag can be dropped.

No functional change intended.

Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Message-Id: <20210622175739.3610207-36-seanjc@google.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>