KVM: x86/mmu: Use MMU's role to compute permission bitmask

Use the MMU's role to generate the permission bitmasks for the MMU.
For some flows, the vCPU state may not be correct (or relevant), e.g.
the nested NPT MMU can be initialized with incoherent vCPU state.

Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Message-Id: <20210622175739.3610207-33-seanjc@google.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>