kconfig: replace $(UNAME_RELEASE) with function call

Now that 'shell' function is supported, this can be self-contained in
Kconfig.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>
Reviewed-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Reviewed-by: Ulf Magnusson <ulfalizer@gmail.com>