io_uring: limit size of provided buffer ring

The type of head and tail do not allow more than 2^15 entries in a
provided buffer ring, so do not allow this.
At 2^16 while each entry can be indexed, there is no way to
disambiguate full vs empty.

Signed-off-by: Dylan Yudaken <dylany@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220613101157.3687-4-dylany@fb.com


Reviewed-by: Hao Xu <howeyxu@tencent.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>