bpf: Fix unsigned 'datasec_id' compared with zero in check_pseudo_btf_id

The unsigned variable datasec_id is assigned a return value from the call
to check_pseudo_btf_id(), which may return negative error code.

This fixes the following coccicheck warning:

  ./kernel/bpf/verifier.c:9616:5-15: WARNING: Unsigned expression compared with zero: datasec_id > 0

Fixes: eaa6bcb7 ("bpf: Introduce bpf_per_cpu_ptr()")
Reported-by: Tosk Robot <tencent_os_robot@tencent.com>
Signed-off-by: Kaixu Xia <kaixuxia@tencent.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Acked-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Cc: Hao Luo <haoluo@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/1605071026-25906-1-git-send-email-kaixuxia@tencent.com