Revert "lightnvm: prevent bd removal if busy"

Christoph correctly points out that this issue is no different
for other block devices, and poking at cross layer internals
is not the right way to solve it.

This reverts commit bb6aa6f0.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>