io_uring: make io_buffer_select() return the user address directly

There's no point in having callers provide a kbuf, we're just returning
the address anyway.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>