drm/amd/display: AVI info package change due to spec update

YQ should be limited range for all cases.

Signed-off-by: Qingqing Zhuo <qingqing.zhuo@amd.com>
Reviewed-by: Charlene Liu <Charlene.Liu@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>