namei: cleanup double word in comment

Remove the second 'to'.

Signed-off-by: Tom Rix <trix@redhat.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>