[test][regression] Update results.csv

The LDM change in PR #2602 changed the algorithm slightly.
The compressed size is generally positive, and when it is worse,
it is only a few bytes.