Adds Go 1.19 and Go 1.20 support to CI. Updates golangci-lint to v1.51.2
for Go 1.20 support. Update go.mod and README.md for Go 1.19 min
version.

Signed-off-by: Austin Vazquez <macedonv@amazon.com>