ALSA: usb-audio: Add delay quirk for MOTU M Series 2nd revision

Audio control requests that sets sampling frequency sometimes fail on
this card. Adding delay between control messages eliminates that problem.

Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=217601


Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Alexander Tsoy <alexander@tsoy.me>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240124130239.358298-1-alexander@tsoy.me


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>