coresight: Fixes for v6.4 Couple of fixes for coresight self-hosted tracing subsystem for v6.4. These include : - Fix signedness bug in tmc_etr_buf_insert_barrier_packet() - Fix memory leak with failing to release the path if trace-id allocation fails Signed-off-by: Suzuki K Poulose <suzuki.poulose@arm.com>