pkg-config uses the .private suffix for static linking to c-ares,
set the libraries and cflags necessary for this.

Authored-By: Christoph Reiter <(@lazka)>
Approved-By: Brad House <(@bradh352)>