drm/i915/display: clean up comments

spelling changes
resoluition -> resolution
dont        -> don't
commmit     -> commit
Invalidade  -> Invalidate

Signed-off-by: Tom Rix <trix@redhat.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220701203236.1871668-1-trix@redhat.com