Introduce the <sdk> tag for the U SDK extensions.

Also update README.md to mention that a new <sdk> tag needs to be added
when a new SDK extension is created.

Bug: b/278833947
Test: m sdk dist
Change-Id: I867ab78d706c550117bccdd4fb27bbf283380f24