reapply r90093 with an addition of keeping the forward

and reverse nonlocal memdep maps in synch, this should
fix 255.vortex.



git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@90107 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8