sched_ext: Add boilerplate for extensible scheduler class

This adds dummy implementations of sched_ext interfaces which interact with
the scheduler core and hook them in the correct places. As they're all
dummies, this doesn't cause any behavior changes. This is split out to help
reviewing.

v2: balance_scx_on_up() dropped. This will be handled in sched_ext proper.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Reviewed-by: David Vernet <dvernet@meta.com>
Acked-by: Josh Don <joshdon@google.com>
Acked-by: Hao Luo <haoluo@google.com>
Acked-by: Barret Rhoden <brho@google.com>