rtnl/do_setlink(): set modified when IFLA_TXQLEN is updated

The only effect of this patch is to print a warning if IFLA_TXQLEN is updated
and a following change fails.

Signed-off-by: Nicolas Dichtel <nicolas.dichtel@6wind.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>