PNP: fix kernel-doc markups

It sounds that there were function renames. Update the kernel-doc
markups accordingly.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>