io_uring/unix: drop usage of io_uring socket

Since we no longer allow sending io_uring fds over SCM_RIGHTS, move to
using io_is_uring_fops() to detect whether this is a io_uring fd or not.
With that done, kill off io_uring_get_socket() as nobody calls it
anymore.

This is in preparation to yanking out the rest of the core related to
unix gc with io_uring.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>