Bluetooth: hci_uart: Support operational speed during setup

Add initial and operational speeds.
Change to operational speed as soon as possible. If controller
set_baudrate() fails, continue at initial speed.

Signed-off-by: Frederic Danis <frederic.danis@linux.intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>