android_paranoid_network: Use in_egroup_p to check gid's.

groups_search is not exported from sys.c which causes problems for module
builds. in_egroup_p is exported and is just what we need.