dt-bindings: sram: Merge Renesas SRAM bindings into generic

The Renesas SRAM bindings list only compatible so integrate them into
generic SRAM bindings schema.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>