diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 257159ecc3d234290768a2e042d2415f2c2e64c0..504bc334051b2a5a6559ea46925fddd0a4a224c4 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ <string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"Ce fichier ne peut pas être utilisé comme <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"Certificat"</string> <string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"Certificat CA"</string> - <string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"Certificat RPV et d\'application de l\'utilisateur"</string> + <string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"Certificat RPV et d\'appli de l\'utilisateur"</string> <string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"Certificat Wi‑Fi"</string> <string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"Certificat CA installé"</string> <string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"Certificat utilisateur installé"</string> @@ -62,7 +62,7 @@ <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"Seul le propriétaire de cet appareil peut installer des certificats."</string> <string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"Utilisation du certificat :"</string> <string-array name="credential_usage"> - <item msgid="375085478373011304">"RPV et applications"</item> + <item msgid="375085478373011304">"RPV et applis"</item> <item msgid="692322974985472861">"Wi-Fi"</item> </string-array> <string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"Remarque : L\'émetteur de ce certificat peut inspecter tout le trafic entrant et sortant de l\'appareil."</string> diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 75c444b5f379c4e1893b08bf1d264af81964d8ba..7cb93e230709f6c8153cf8e5643de8e0e4573014 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -39,8 +39,8 @@ <string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।"</string> <string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।"</string> <string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਅਵੈਧ ਹੈ।"</string> - <string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"ਕੋਈ ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਕà©à©°à¨œà©€ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> - <string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਕà©à©°à¨œà©€ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> + <string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪà©à¨°à¨¾à¨ˆà¨µà©‡à¨Ÿ ਕà©à©°à¨œà©€ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> + <string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"ਪà©à¨°à¨¾à¨ˆà¨µà©‡à¨Ÿ ਕà©à©°à¨œà©€ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> <string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚà©à¨£à©‹"</string> <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ CA ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"<xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> ਦੇ ਇਸ ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ à¨à¨°à©‹à¨¸à©‡à¨¯à©‹à¨— ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ CA ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ।"</string>